El grupo USHispano reconoce la importante responsabilidad de proteger la privacidad y seguridad de la información personal privada que recibimos sobre usted. "Información personal privada" es aquella información particular de usted que obtenemos para proveerle productos ó servicios. Podemos reunir información personal privada de solicitudes y otras formas que usted nos entregue a nosotros o a nuestros afiliados para recibir servicios ó productos financieros, así como la información que recibimos de sus transacciones con nosotros, nuestros afiliados u otros, y de agencias de reporte del consumidor.

1. No revelaremos a nadie ninguna información personal privada acerca de nuestros clientes ó consumidores actuales ó anteriores, excepto en casos permitidos ó cuando sea indicado por la ley, ó en las situaciones descriptas más abajo.

2. Podremos revelar toda la información que recibamos acerca de usted a nuestros afiliados ó a terceras personas no afiliadas que brindan servicios en nuestro nombre, incluyendo servicios de mercadotecnia u otras instituciones financieras con las que mantenemos acuerdos de mercadotecnia.

3. Si recibimos información privada de usted para proporcionarle productos ó servicios financieros solicitados por usted a terceras personas, el uso de esta información personal recibida por terceras personas estará sujeto a las políticas de privacidad de ellos, tal y como ellos se las presenten a usted.

4. Contamos con procedimientos en vigor que permiten el acceso a la información personal privada sólo a aquellos empleados y personas autorizadas a conocer tal información para proporcionarle productos y servicios. Mantendremos dispositivos de seguridad físicos, electrónicos y de procedimientos para proteger la confidencialidad de su información personal privada como lo requiere la ley.

USHispano está consciente del problema de privacidad en Internet. Creemos que es importante que usted sepa como manejamos la información que recibimos de usted por Internet.

1. Generalmente, puede visitar nuestro sitio en la Web sin decirnos quién es usted ó darnos información alguna sobre usted. Sin embargo, nuestros servidores de la Web pueden obtener información anónima adicional, tal como cuándo visitó nuestro sitio, por cuánto tiempo, por qué lugares pasó aquí y si se trasladó aquí de algún otro sitio. USHispano usa esta información para calcular el número de visitas y para mejorar su contenido.

2. Los sitios Web de USHispano brindan a los usuarios diversas oportunidades para proveer información acerca de ellos ayudándonos así a proporcionar un servicio mejor para nuestros usuarios. Por ejemplo, recibimos datos acerca de usted cuando nos solicita información de los productos, servicios e informes que se encuentran en el sito Web de USHispano. También reunimos información acerca de usted cuando envía un e-mail a cualquiera de nuestras direcciones de correo electrónico para responder a su mensaje. No tomamos ninguna información de identificación personal excepto cuando usted nos la da específicamente. Nunca venderemos su información a ninguna otra compañía, sin embargo, tenga presente que USHispano puede usar esta información sobre usted para fines de promoción o mercadotecnia. Si desea detener el uso de su información personal para estos fines sólo tiene que enviar un mensaje a custserv@ushispano.com. Puede solicitar copias de la información de su identificación personal que USHispano ha reunido, requiriendo que se le envíe esta información a la dirección listada abajo, enviando un sobre con su propia dirección y suficientes estampillas postales para que le sea devuelto. USHispano corregirá cualquier error que pudiera usted encontrar en la información escrita de acuerdo con nuestros procedimientos para corregir datos.

3. USHispano no acumula información sobre menores intencionalmente. USHispano borrará cualquier información que encuentre o note al respecto.

Cuando visite nuestro sitio Web, colocaremos un "cookie" en el archivo del navegador de su computadora. Un "cookie" es un archivo que registra lo que usted hace en el sitio Web de USHispano. Nuestro "cookie" no guarda ninguna información de identificación personal de usted. Usamos la información obtenida con fines administrativos y para entender cómo los visitantes usan nuestro sitio.